فنجان چای

قسمت 1

به حباب‌ها فکر کن

حیوانات در مزرعه چنوت رفتار عجیبی از خود نشان می‌دهند؛ خانواده و همسایه‌ها به دنبال آرلوی گمشده می‌گردند.

قسمت 2

فانوس کوچک من

بدون سرویس تلفن همراه و برق، خانواده چنوت و همسایه‌هایشان به شدت به دنبال کمک می‌گردند.

قسمت 3

کاملاً بی‌دلیل

روبن و جیمز از ناواروها کمک می‌خواهند؛ آرلو حقیقت آنچه در حال وقوع است را فاش می‌کند.

قسمت 4

در قلب کشور

جیمز و روبن در مزرعه اسیر می‌شوند؛ آرلو، مری و نیکلاس با مردی مرموز ملاقات می‌کنند.

قسمت 5

من شاهد بیماری هستم

تراویس تعریف می‌کند که چگونه به مزرعه ناوارو پناه برده و خطر را برای خانواده جیمز آشکار می‌سازد.

قسمت 6

تو نمی‌دانی بردن چه معنایی دارد

جیمز و روبن با مک‌نبِ زخمی بازمی‌گردند؛ جیمز به حقیقتی هولناک درباره‌ی مادرش پی می‌برد.

قسمت 7

هیچ‌جا نیست (قسمت ۱)

شک و بدبینی بر گروه حاکم شده است؛ دونالد به روبن می‌پیوندد تا کارهای ناتمام را به سرانجام برساند.

قسمت 8

هیچ‌جا نیست (قسمت ۲)

پس از کشف اینکه چه کسی دنبال آرلو است، مگی و جیمز برای نجات خانواده‌شان به اقدامات غیرمنتظره‌ای دست می‌زنند.