صلح طلب

قسمت 1

یک چرخش کاملاً جدید

پس از اینکه پیس میکر در شرایط بهتری قرار می گیرد و بهبود می یابد، تصمیم می گیرد تا به خانه بر گردد و تلاش می کند تا...

قسمت 2

بهترین دوستان، برای هرگز

پس از فرار خطرناک صلح ساز، تنش و بی اعتمادی در تیم ایجاد می شود. بعداً، هنگامی که صلح ساز با مأموریت جدید خود دست و پنجه نرم می کند، یک بازدید کننده غافلگیرکننده پذیرایی می کند.

قسمت 3

بهتر است گوف مرده

اکونوموس و مورن باند به همراه پیس میکر و هارکورت در اولین ماموریت خود برای از بین بردن دشمن خود آماده می شوند، اما با وارد شدن جودومستر همه چیز خراب می شود و...

قسمت 4

Choad کمتر سفر کرد

مورن پس از یک ماموریت موفقیت آمیز، Vigilante را استخدام می کند. در همین حال، پس از اطلاع از اینکه تیم به پدرش در زندان کمک کرده است، صلح ساز با گذشته پیچیده خود روبرو می شود.

قسمت 5

میمون دوری

این تیم مرکز آشکاری را برای تامین غذای بیگانگان جستجو می کند تا با یک تهاجم تمام عیار روبرو شوند. در همین حال، تلاش آگی برای فروش پسرش به پلیس با تماس مرموز مورن پیچیده می شود.

قسمت 6

استفاده کاربردی مرن

مِرن عمیق ترین رازش را آشکار می کند. آگی آزاد می شود. دستگیری سنبل کارانه مصلح (پیس میکر) باعث می شود که موجود فضایی، گاف، یک میزبان غیرقابل انتظار جدید بدست آورد.

قسمت 7

انقدر قلب منو اژدهامالی نکن

هارکورت، مرن و آدبایو خود را در محاصره نیروهای فضایی می بینند در حالی که مصلح (پیس میکر) با پدرش با کمک ویجیلانتی و اکانوموس تسویه حساب می‌کند.

قسمت 8

گاو است یا هرگز

با اختلاف Peacemaker و Adebayo، آیا تیم می‌تواند یک‌بار برای همیشه گاو را بکشد - یا شکستگی آن‌ها به بیگانگان فضایی را می‌دهد که برای تکمیل دوربری آن نیاز دارند؟

قسمت 1

پیوندهایی که محکم می‌شوند

در حالی که پیس‌میکر تلاش می‌کند به گروه عدالت بپیوندد، هارکورت برای پیدا کردن کار تلاش می‌کند و اکونوموس یک ماموریت جدید و چالش‌برانگیز را بر عهده می‌گیرد.

قسمت 2

یک مرد فقط به اندازه پرنده‌اش خوب است

همچنان که اکونوموس با مربی جدیدش درگیر می‌شود، پیس‌میکر باید با عواقب اعمالش در بُعد موازی دست و پنجه نرم کند.

قسمت 3

یه ریک دیگه تو آستینم

اکونوموس هزینه ماموریت ناموفق تیم را پرداخت می‌کند، در حالی که پیس‌میکر عمق رابطه‌اش با هارکورت را در بُعد دیگر بررسی می‌کند.

قسمت 4

باید بگم در

همزمان با اینکه A.R.G.U.S تلاش‌های خود را برای یافتن QUC افزایش می‌دهد، هارکورت پیشنهاد وسوسه‌انگیزی از Flag دریافت می‌کند - که برای Peacemaker هزینه گزافی دارد.

قسمت 5

بازگشت به بخیه

پس از یک رویارویی فاجعه‌بار با فلگ، پیس‌میکر تصمیم تکان‌دهنده‌ای می‌گیرد، در حالی که دوستانش برای حفظ اتحاد بچه‌های خیابان یازدهم تقلا می‌کنند.

قسمت 6

جهل یعنی کریس

همزمان با اینکه پیس‌میکر در زندگی جدیدش جا می‌افتد، بچه‌های خیابان یازدهم تصمیم می‌گیرند که برای بازگرداندن دوستشان به خانه، همه چیز را به خطر بیندازند. در همین حال، فلگ با درخواست کمک از یک منبع غیرمنتظره، تلاش‌هایش را برای پاسخگو نگه داشتن پیس‌

قسمت 7

مثل کیتی در شب

همچنان که فلگ و آرگوس به هم نزدیک می‌شوند، بچه‌های خیابان یازدهم تلاش می‌کنند تا خطرات روزافزون دنیای موازی اطرافشان را از خود دور نگه دارند.

قسمت 8

فول نلسون

در حالی که فلگ همه اطرافیانش را در معرض خطر فزاینده‌ای قرار می‌دهد، بچه‌های خیابان یازدهم باید پیس‌میکر را متقاعد کنند که او یکی از خودشان است.