سریال گاتهام

قسمت 1

پیلوت

دو کارآگاه به نام‌های جیمز گوردون و هاروی بولاک مسئولیت پیگیری پرونده قتل زوجی میانسال به نام‌های توماس و مارتا وین را برعهده می‌گیرند و...

قسمت 2

سلینا کایل

کودکان بی‌خانمان توسط مجرمی ناشناس ربوده می‌شوند. دختری نوجوان به نام سلینا کایل نیز یکی از قربانیان او به حساب می‌آید. این در حالی است که اسوالد کابلپات از دسترس پلیس گاتهام خارج می‌شود و...

قسمت 3

مرد بالونی

یک مرد نقابدار، با آویزان کردن شهروندان فاسد از بالون‌های هواشناسی، آنها را به قتل می‌رساند. از سوی دیگر، کابلپات به گاتهام بازمی‌گردد و...

قسمت 4

آرکهام

فالکون و مارونی برای تصرف منطقه آرکهام با هم رقابت می‌کنند و کابلپات مسئولیت اداره رستوران مورد علاقه مارونی را برعهده می‌گیرد و...

قسمت 5

وایپر

گوردون و بولاک به دنبال منبع انتشار یک ماده مخدر نشاط آور و مرگبار می‌گردند. از سوی دیگر، ازوالد کابلپات به حلقه داخلی مارونی نفوذ می‌کند و ...

قسمت 6

روح بز

یک قاتل سریالی ملقب به بُز، کودکان ثروتمند را به قتل می‌رساند. این درحالی است که هاروی در دوران جوانی او را دستگیر کرده بود و ...

قسمت 7

چتر پنگوئن

شایعه‌‎ای که از زنده بودن کابلپات حکایت می‌کند، فالکون و مارونی را در آستانه جنگ قرار می‌دهد و گوردون را به فرار وامی‌دارد و...

قسمت 8

ماسک

گوردون و بولاک در مورد فردی تحقیق می‌کنند که مدیریت یک باشگاه مبارزه نامتعارف را برعهده دارد. ظاهراً افرادی که برای بدست آوردن شغل به بنگاه مالی او مراجعه می‌کنند، در این باشگاه با هم مبارزه می‌نمایند و...

قسمت 9

هاروی دنت

گوردون با یک وکیل مدافع جوان به نام هاروی دنت همراه می‌شود تا قاتل خانواده وین را پیدا کنند و از طرفی دیگر، روسی‌ها یک سازنده سابق بمب را از زندان فراری می‌دهند. سلینا به امارت وین می‌رود تا در آن‌جا زندگی کند و ...

قسمت 10

لاوکرفت

گروهی قاتل حرفه‌ای به امارت وین حمله می‌کنند تا سلینا را بکشند و سلینا نیز همراه با بروس پا به فرار می‌گذارد. هاروی و آلفرد به دنبال یافتن بچه‌ها می‌روند و گوردون نیز به دنبال شخصی می‌گردد که معتقد است پشت این حمله حضور داشته و ...

قسمت 11

گالری روگ

یک فرد ناشناس آزمایش‌هایی را بر روی بیماران بستری شده در تیمارستان آرکهام انجام می‌دهد. از سوی دیگر، اسوالد بر خلاف انتظار به زندان می‌افتد و...

قسمت 12

چیزی که کلاغ خبرچین بهش گفت

گوردون در تلاش برای بازپس‌گیری شغل خود، درصدد به دام انداختن نابغه‌ای دیوانه به نام جک گروبر برمی‌آید که از تیمارستان آرکهام گریخته‌است. از سوی دیگر، فالکون سخت تلاش می‌کند که امپراطوری خود را حفظ نماید و...

قسمت 13

خوش برگشتی، جیم گوردون

شاهد یک قتل، هنگام بازجویی در اداره پلیس کشته می‌‎شود و گوردون گمان می‌کند که یکی از همکاران خودش در این جنایت دست داشته‌است و...

قسمت 14

دکتر کرین ترسناک

فیش مونی یکی از رازهای اسوالد کابلپات را فاش می‌کند و مارونی را متقاعد می‌سازد که وفاداری او را محک بزند. از سوی دیگر، گوردون و بولاک قاتلی را دستگیر می‌کنند که افراد ترسو مورد هدف قرار می‌دهد و...

قسمت 15

اسکرکرو

گوردون و بولاک برای دستگیر کردن یک معلم زیست‌شناسی به نام جرالد کرین وارد عمل می‌شوند. ظاهراً کرین غدد داخل بدن قربانیان خود را خارج می‌کرده‌است و...

قسمت 16

پیشگوی نابینا

سیرک در حضور گوردون و دکتر تامپکینز مورد حمله قرار می‌گیرد و...

قسمت 17

رد هود

پس از آنکه چند بانک مورد سرقت قرار می‌گیرند، گوردون و بولاک تحقیقات خود را در مورد باند شنل قرمز آغاز می‌کنند. از سوی دیگر، رابطه سلینا و باربارا محکم‌تر می‌شود و...

قسمت 18

همه یک همکار دارن

گوردون برای بدست آوردن اطلاعات در مورد جنجال‌های اخیر با مامور لوب صحبت می‌کند. از سوی دیگر، وفاداری فیش به زندانیان هنگامی زیر سوال می‌رود که او با دکتر دالمچر هم‌پیمان می‌شود و...

قسمت 19

هیولاهای شکار

گوردون و بولاک پرونده قاتلی ملقب به غول را مورد بررسی قرار می‌دهند که قربانیان خود را از میان زنان جوان شهر گاتهام انتخاب می‌کند. از سوی دیگر، فیش نقشه‌‌ای را برای فرار از چنگ دالمچر طرح‌ریزی می‌کند که...

قسمت 20

زیر تیغ

گوردون و بولاک به تحقیقات خود در مورد غول ادامه می‌دهند. ظاهراً این قاتل خطرناک قصد دارد یکی از نزدیکان گوردون را مورد هدف قرار دهد و...

قسمت 21

سندان یا چکش

هنگامیکه گوردون و بولاک، محل اختفای غول را کشف می‌کنند، این قاتل خطرناک احساسات باربارا را جریحه‌دار می‌کند. از سوی دیگر، پنگوئن کشتاری را به راه می‌اندازد که نقطه شروع یک جنگ حماسی به حساب می‌آید و...

قسمت 22

همه خانواده‌های شاد شبیه هم هستند

با شروع درگیری‌ها میان گروه‌های جنایتکار، خیابان‌های گاتهام به هرج و مرج کشیده می‌شود. از سوی دیگر، دکتر تامپکینز طی دوره درمان به باربارا کمک می‌کند. بروس و آلفرد هم سعی می‌کنند به راز توماس وین پی ببرند و...

قسمت 1

ظهور شروران: چوب دو سر طلا...

پس از آنکه پنگوئن به سلطان بلامنازع شهر گاتهام تبدیل می‌شود، تغییراتی اساسی در اداره پلیس شهر گاتهام بوجود می‌آید. البته روحیه اخلاق‌مداری کارآگاه جیمز گوردون هنگامی دچار تزلزل می‌شود که او از پنگوئن درخواست کمک می‌نماید و...

قسمت 2

تق تق

در حالی که کارآگاه گوردون، در مورد فرار یک زندانی از تیمارستان آرکهام تحقیقاتی را انجام می‌دهد، گالاوان برای حرکت بعدی خود آماده می‌شود. از سوی دیگر، بروس تلاش می‌کند که اسرار مربوط به دفتر پدرش را کشف نماید و...

قسمت 3

برنده نهایی

گوردون و بولاک کینه‌ای قدیمی را زنده می‌کنند که باعث بروز درگیری بین جروم و گوردون می شود. از سوی دیگر، در بیمارستان گروگانگیری رخ می دهد و...

قسمت 4

نیروی ضربه

بارنز با همکاری گوردون یک گروه ویژه تشکیل می دهد. پنگوئن سرگرم انجام کاری برای گالاوان است و...

قسمت 5

قربانی

گالاوان و پنگوئن با اعضای یکی از خانواده‌های خطرناک شهر گاتهام متحد می‌شوند. در ادامه، هنگامی که رقابت میان اعضای خانواده‌های وین و گالاوان شدت می‌گیرد، گوردون برای برقراری نظم در شهر گاتهام دچار مشکل می‌شود و...

قسمت 6

کنار آتش

پس از آنکه بریجیت وایت توسط برادرانش ربوده می‌شود، احساس شجاعت در وجود او بیشتر می‌شود و سرانجام تصمیم می‌گیرد که کنترل سرنوشت خود را در اختیار بگیرد. از سوی دیگر، رابطه کرینگل و نیگما وارد مرحله‌ای جدید می‌شود و...

قسمت 7

هیولا کوچولوی مامان

بوچ پنگوئن و افرادش به انبار می‌کشاند، جایی که گرترود نگه داشته شده ست. پنگوئن می‌خواهد نقشه انتقامش علیه گالاوان را به دلیل ربودن مادرش اجرایی کند و ...

قسمت 8

امشب، شب موعده

گالاوان باربارا را به دنبال جیم گوردون می‌فرستد و خودش نیز سعی می‌کند یک معامله تجاری با بروس وین انجام دهد. بارنز و بولاک رد باربار را می‌گیرند و ...

قسمت 9

قرصی تلخ برای قورت دادن

گوردون با یک آدمکش به نام ادواردو فلامینگو برخورد می‌کند. پنگوئن و نیگما نیز بار دیگر با یکدیگر مواجه می‌شوند و ...

قسمت 10

پسر گاتهام

گوردون با یک مظنون روبه‌رو می‌شود که با گالاوان مرتبط است، اما هیچ اطلاعاتی نمی‌تواند از او کسب کند. در همین حین، بروس یک قدم دیگر به پیدا کردن اسم قاتل والدینش نزدیک‌تر می‌شود و ...

قسمت 11

بدتر از جرم

وقتی بروس وین ربوده می‌شود، جیم گوردون مجبور می‌شود از افراد خطرناکی کمک بگیرد که...

قسمت 12

آقای فریز

پنگوئن کار را برای گوردون سخت‌تر می‌کند. از طرفی، یک مهندس ماهر سرماشناسی به نام ویکتور فریز، در یک عملیات غیرقانونی نبش قبر دست داشته و...

قسمت 13

یک مرد مرده سرما را حس نمی‌کند

جیمز گوردون و هاروی بولاک در تلاش برای یافتن ویکتور، از نورا درخواست کمک می‌نمایند. این در حالی است که پنگوئن با هوگو استرنج ملاقات می‌کند و...

قسمت 14

این توپ گلی و بدجنسی

آلفرد و سلینا به بروس کمک می‌کنند که مچز مالون را پیدا کند. از سوی دیگر، جیمز گوردون برای کشف محل تقریبی کریستین کرینگل، با ادوارد نیگما ارتباط برقرار می‌کند و...

قسمت 15

طلوع خاکستری دیوانه‌وار

گوردن و بولاک سرنخ‌هایی از سرقت در یک موزه را دنبال می‌کنند که نیگما ناخواسته از خود به جا گذاشته است...

قسمت 16

زندانیان

بعد از این که گوردون از بازداشت ویژه آزاد می‌شود، با تهدیدها و خطرات زیادی داخل زندان روبه‌رو می‌شود. او باید با کمک دوستی جدید و همچنین بولاک و سایرین از خارج زندان، جان سالم در ببرد و...

قسمت 17

درون جنگل

گوردون برای تبرئه شدن پرونده خودش را می‌دزدد و برای کمک به نیگما نزدیک می‌شود. در همین حین، پنگوئن نقشه خانواده دومش را در کشته شدن پدرش می‌فهمد و...

قسمت 18

چوب کاج

بعد از این که باربارا آسایشگاه روانی آرکهام را ترک می‌کند، سعی می‌کند اشتباهاتش را برای گوردون جبران کند. بروس و آلفرد رد یکی از دوستان قدیمی توماس وین را می‌زنند و...

قسمت 19

عزرائیل

گوردون و بروس از پروفسور استرنج در مورد پروژه شیمرا سوال می‌کنند. استرنج گالاوان را که به تازگی احیا شده به سراغ گوردون می‌فرستد و...

قسمت 20

رها شده

عزرائیل در شهر رها شده و همین امر موجب تقویت انگیزه انتقام پنگوئن می‌شود. در همین حین، بروس از سلینا کمک می‌خواهد تا...

قسمت 21

افسانه افتضاحات

بعد از این که هوگو استرنج فیش مونی را از مرگ برمی‌گرداند، ورود چهره‌ای آشنا به گاتهام را خوشامد می‌گوید. در همین حال، بروس با گوردون همراه می‌شود و...

قسمت 22

انتقال

در حالی که گوردون، بروس و لوشس در ایندیان هیل مانده‌اند، شهر گاتهام در معرض خطر بزرگی از سوی زندانیان استرنج قرار می‌گیرد...

قسمت 1

شهر دیوانه‌وار: فرمانروایی در جهنم بهتر است...

گوردون در گاتهام غرق شده در هیولاها مشغول به کار است. او به دنبال جوابی برای فراری های ایندیان هیل است و می‌خواهد بداند چرا قدرت‌های آن‌ها باعث کشته شدنشان می‌شود...

قسمت 2

جادوگر را بسوزان

فیش مونی عنان کار را در دستان خود می‌گیرد تا موقعیت هوگو استرنج را پیدا کند. گوردون با والری ویل خبرنگار همکاری می‌کنند تا فیش مونی را پیدا کنند و...

قسمت 3

به درون چشمان من خیره شو

جرویس تچ ملقب به مد هتر که متخصص در هیپنوتیزم است، به دنبال خواهرش وارد گاتهام می‌شود و...

قسمت 4

ظهور روز جدید

پنگوئن کنترل شهر گاتهام را در دست می‌گیرد. در همین حین، جیم نزد آلیس در نیروی پلیس شهر گاتهام باز می‌گردد و...

قسمت 5

هر کاری برای تو

میزان جرم و جنایت در شهر گاتهام مانند همیشه زیاد است و پنگوئن سعی دارد به وعده‌هایی که به شهر داده، عمل کند...

قسمت 6

خرگوش سفید را دنبال کن

تچ کشتار در ابعاد گسترده را آغاز می کند. او پس از هیپنوتیزم کردن عده زیادی از شهروندان، آنها را در آستانه مرگ قرار می دهد و گوردون را مجبور می کند که برای نجات تعداد محدودی از آنها دست به انتخاب بزند و...

قسمت 7

ملکه قرمز

والری پس از بهبودی، با گوردون قطع رابطه می کند. از سوی دیگر، تچ به زور وارد سردخانه می شود و خون را از بدن آلیس بیرون می کشد. در ادامه، او گوردون را در معرض یک ماده توهم‌زا قرار می دهد که...

قسمت 8

افزایش فشار خون

بارنز پس از کشتن یک فرد تبهکار، با تچ دیدار می کند و از او می خواهد که در مورد نحوه مبارزه با ویروس، اطلاعاتی را ارائه دهد. در ادامه، بارنز صداهایی را می شنود که او را به کشتار تبهکاران ترغیب می نماید و...

قسمت 9

جلادان

بارنز کشتار را در حالی آغاز می کند که می داند گوردون از جنایات او باخبر است. به همین خاطر، او تلاش می کند که گوردون را به عنوان قاتل معرفی نماید، اما موفق نمی شود که...

قسمت 10

بمب ساعتی

آیوی از سم خود برای کنترل ذهن آلفرد و فرار از مخمصه استفاده می نماید. در ادامه، بروس راجع به دار و دسته تبهکار ویسپر گنگ، اطلاعاتی را بدست می آورد. این در حالی است که...

قسمت 11

مراقب هیولای چشم سبز باش

ماریو و گوردون، پیش از آغاز مراسم عروسی، با یکدیگر رو در رو می شوند. از سوی دیگر، باربارا نزد ادوارد نیگما می رود تا اطلاعات مربوط به ایزابلا را در اختیار او قرار دهد و...

قسمت 12

ارواح

ویکتور زز از جانب فالکون، مامور می شود که جیمز گوردون را به قتل برساند. از سوی دیگر، اسوالد کوبلپات در یک برنامه زنده تلویزیونی، به شهروندان گاتهام توهین می کند و...

قسمت 13

لبخند واقعی بزن

در حالی که دوایت از سوی گوردون و بولاک، تحت تعقیب قرار گرفته، تمام تلاش خود را برای احیای جروم به کار می گیرد. از سوی دیگر، اهداف مادر سلینا در شهر گاتهام آشکار می شود و...

قسمت 14

هنر لطیف دشمن سازی

هنگامی که نیگما، کوبلپات را به اسارت خود در می آورد، تنش ها شدت می گیرد. در ادامه، خیابان های شهر گاتهام به محل شورش اعضای دار و دسته جروم تبدیل می شود. این در حالی است که...

قسمت 15

دلیلی که ریدلر به این نام معروف شد

بلاخره اد، پنگوئن را مجبور می کند تا تاوان سنگینی برای اقدامات وحشتناک خود بپردازد و...

قسمت 16

این عقده‌های نحیف و تیره

درست زمانی که دادگاه طرحی جدید برای آینده گاتهام در پیش دارد، گوردون اطلاعات جدیدی درباره گذشته پدر و عموی خود کشف می کند و...

قسمت 17

معمای غرایز اولیه

در حالی که ریدلر به کارهای تبهکارانه خود ادامه می دهد، شرورترین افراد گاتهام دور هم جمع می شوند. جستجوی گوردون برای پیدا کردن جواب هایش، او را به سمت دادگاه هدایت می کند و...

قسمت 18

فتیله را روشن کن

گوردون سلاحی را که دادگاه قصد دارد برای تخریب گاتهام استفاده کند، ردیابی می کند. در ادامه، کاترین و تمپل درباره نقشه بعدی خود به بروس می گویند و...

قسمت 19

همه چیز محاکمه خواهد شد

تمپل مرحله بعدی تعلیمات خود را در مورد بروس به اجرا در می آورد. از سوی دیگر، گوردون و بولاک به وجود یک جغد بلورین پی می برند و...

قسمت 20

دستگاه زیبای تنفر

هنگامی که لی تامکینز، نقشه خود را به اجرا در می آورد، گوردون سخت تلاش می کند که شهر را از گزند ویروس آلیس تک، در امان نگه دارد و...

قسمت 21

سرنوشت تو را می‌خواند

شیوع یک ویروس کشنده و مرگبار در شهر، جستجوی پادزهر همچنان ادامه دارد. در ادامه گوردون سعی می کند تا دوباره لی را به دست بیاورد و به همین خاطر، اتحادهای گذشته در شهر گاتهام شکسته می شوند و...

قسمت 1

شوالیه‌ای تاریک: پکس پنگویینا

با انتشار امضای اسکارکرو در یک سری دزدی، گوردون می ترسد که جاناتان کرین به شهر بازگشته باشد. در همین هنگام، طرح اعطای مجوز به جرایم از سوی پنگوئن عواقبی منفی دارد که دامن خود او را می گیرد و...

قسمت 2

عزرائیل ترس

زمانی که گوردون تصمیم می گیرد تا جاناتان کرین را دستگیر کند بایستی با شیاطین درونی خودش رو به رو شود. او می خواهد ثابت کند که اداره پلیس گاتهام هنوز قدرتمند است و...

قسمت 3

افرادی که پشت نقاب قایم می‌شوند

گوردون برای ملاقات با کارمین فالکون به میامی سفر می کند، او می خواهد فالکون را راضی کند تا در مبارزه با پنگوئن با او همراهی کند اما...

قسمت 4

سر شیطان

بروس تلاش می کند تا پیشینه خنجری که در حراج خریده است را کشف کند، در این راه جان تاریخ نگار موزه تاریخ طبیعی و نوه او را به خطر می اندازد و...

قسمت 5

مسیر تیغ

نیگما از بوچ استفاده می کند تا قدرت و هویت خودش را دوباره به دست بیاورد؛‌ سوفیا فالکون نقطه ضعف پنگوئن را پیدا می کند، این در حالی است که...

قسمت 6

بعداز ظهر هاگ

گوردون و بولاک به دنبال قاتلی می گردند که مامورین پلیس را به قتل می رساند و لباس خوک به تن آنها می کند و...

قسمت 7

دورب در میبد باربک

اقدامات پروفسور پیگ وحشتی سراسری در گاتهام ایجاد کرده است، گرودون و بولاک برای به دست آوردن سر نخ وارد نروز می شوند. در همین هنگام، دوستی از بروس وین می خواهد که شبی را با همکلاسی های قدیمی خود بگذارند و...

قسمت 8

دیگر خودت را کتک نزن

گروندی و نیگما توجه همه را در باشگاه مشت زنی چری در نروز به خود جلب می کنند. زمانی که نیگما، پنگوئن را روی صحنه مسخره می کند، او تصمیم می گیرد انتقام بگیرد و...

قسمت 9

بگذار شیرینی بخورند

پرفسور پیگ همچنان به شکنجه گاتهام و مردمانش ادامه می دهد. سوفیا و پنگوئن تصمیم می گیرند که مراسمی برای جمع آوری کمک های مردمی ترتیب دهند اما اوضاع خوب پیش نمی رود و...

قسمت 10

چیزهایی که منفجر می‌شوند

گوردون تلاش می کند تا معامله ای با پنگوئن بکند که سوفیا نیز در آن نقش دارد. این در حالی است که لی تامپکینز در نروز قدرت بیشتری پیدا می کند و...

قسمت 11

ملکه شوالیه را می‌پذیرد

کارمین فالکون به گاتهام می آید و اوضاع را برای پنگوئن، سوفیا و گوردون پیچیده می کند. آلفرد تلاش می کند که برای همیشه از بروس گذر کند و...

قسمت 12

تکه‌های یک آینه شکسته

از گوردون خواسته می شود تا به پرونده ای ورود پیدا کند که در آن توی میکر استخدام شده است تا دکتری را در گاتهام ترور کند. در همین هنگام، لی تلاش می کند تا با کمک نیگما، نروز را بسازد و...

قسمت 13

یک تاریکی زیبا

ایوی رد پروژه ای مخفی را می گیرد که شرکت وین در حال اجرای آن است، او تلاش می کند تا از هر کسی که می تواند اطلاعات به دست بیاورد و...

قسمت 14

تجدید دیدار

ایوی هدف بعدی خود را شناسایی می کند و این امر، گوردون و لوسیوس را به یک دوست قدیمی می رساند. سوفیا می خواهد که کنترل کامل گاتهام را به دست بیاورد پس به سراغ لی می رود و...

قسمت 15

کشتی در حال غرق، تشویق بزرگ

بولاک و گوردون تلاش می کنند تا فردی را پیدا کنند که در نقشه سوفیا برای به دست آوردن کنترل گاتهام نقشی کلیدی دارد. در همین هنگام، پنگوئن، لی و نیگما با یکدیگر برای متحد می شوند تا انتقام بگیرند و...

قسمت 16

یکی از سه سوپ من

در بیمارستان روانی آرکهام، گوردون و بولاک برای فرار نقشه می کشند. این در حالی است که بروس برای جلوگیری از اجرای نقشه های آنها، استراتژی های خودش را دارد و...

قسمت 17

ملاقات میان وعده اجباری

جروم به سراغ هدف بعدی خود می رود، گوردون و بولاک تصمیم دارند تا جلوی او را بگیرند. در نروز، نیگما مجری یک مسابقه معمایی است و پنگوئن با پیشنهادی به سراغ بوچ می رود و...

قسمت 18

به این می‌گویند سرگرمی

فراری های آرکهام آزادانه در گاتهام می چرخند و گرفتن آنها هر لحظه سخت تر می شوند. گوردون نقشه ای در سر دارد اما برای عملی کردن آن ناچار است از بروس کمک بگیرد و...

قسمت 19

به افتخار مرگ ما و فراتر از آن

گوردون و بولاک تلاش می کنند تا بفهمند که چه کسی پشت دزدی های بانک در گاتهام است. در همین هنگام، جان باربارا به خطر می افتد و...

قسمت 20

جسد قدیمی

شورش در اداره پلیس گاتهام بالا می گیرد، گوردون به دنبال پیدا کردن نفر اصلی این شورش هاست. این در حالی است که یکی از دوستان بروس دچار توهم شدید شده است و رفتارهای نامناسبی از خود بروز می دهد و...

قسمت 21

یک روز بد

اوضاع گاتهام روز به روز بدتر می شود. نا امنی و شورش همه جا را فرا گرفته است. یک گروه از قهرمان های غیر عادی بایستی اوضاع را به دست بگیرند و...

قسمت 22

سرزمین بی صاحب

جرمیا به گوردون هشدار می دهد که آشوب بیشتری در راه است. گوردون مجبور می شود که تصمیمی خطرناک و مخرب بگیرد و...

قسمت 1

افسانه شوالیه سیاه: سال صفر

جیم گوردون و بروس وین با هرج و مرج شهر گاتهام روبرو می شوند. گروهی از تبهکاران که از یک حمله جان سالم به در برده اند، دوباره ظاهر می شوند و...

قسمت 2

افسانه شوالیه سیاه: متجاوزین

گوردون و بولاک به جایی می روند که چند کودک در آن ربوده شده اند. در ادامه، بروس برای کمک به سلینا از یک جادوگر قدرتمند کمک می گیرد تا...

قسمت 3

پنگوئن، قهرمان ما

با ساخت مکانی امن، گوردون امیدوار است تا مانع جنگیدن اعضای تیم در شهر گاتهام شود. در این میان، سلینا تصمیم می گیرد تا به دنبال جرمیا برود و...

قسمت 4

خرابه

گوردون و پنگوئن مجبور می شوند تا با یکدیگر همکاری کنند و اتحاد لوسیوس، نیگما و باربارا خراب می شود. در ادامه، سلینا به تلاش خود برای انتقام از جرمیا ادامه می دهد و...

قسمت 5

پنا دورا

یک گروه نظامی به رهبری ادواردو دورنس برای کمک به گاتهام ظاهر می شود. در همین حال، نیگما به دنبال جواب سوالات خود از پنگوئن است و...

قسمت 6

۱۳ بخیه

گوردون گروهی را برای محافظت از شهر گاتهام در مقابل ادواردو دورنس و نیروهای او تشکیل می دهد. درست وقتی لی تامپکینز دوباره ظاهر می شود، باربارا سعی می کند تا...

قسمت 7

عناصر شیمیایی اعلا

گوردون تلاش می کند تا منبع جرم و جنایت را پیدا کند. این در حالی است که ارمیا تصمیم می گیرد تا با کمک جرویس، یک بازی پیچیده از قتل والدین بروس ترتیب دهد و...

قسمت 8

هیچ چیز شوکه کننده نیست

زمانی که بولاک و گوردون دو قتل را بررسی می کنند، گذشته بولاک برای او یادآوری می شود. در همین حال، بروس و آلفرد تلاش می کنند تا...

قسمت 9

محاکمه جیم گوردون

گوردون تصمیم می گیرد تا صلح را برقرار کند، اما مورد اصابت گلوله قرار می گیرد. در همین حال، آیوی، بروس را طلسم می کند و سلینا را تنها می گذارد و...

قسمت 10

من بین هستم

گوردون و بروس با ادواردو تغییر یافته روبرو می شوند و مغز متفکر واقعی پشت ویرانی های شهر را کشف می ‌کنند. در همین حال، باربارا از لی کمک می خواهد و...

قسمت 11

قسمت 11

در حالی که بن نقشه نهایی خود را برای نابودی شهر گاتهام اجرا می کند، گوردون دشمنان سابق خود را برای نجات شهر دور هم جمع می کند. این در حالی است که...

قسمت 12

قسمت 12

بروس برای افتتاحیه برج جدید وین به گاتهام باز می گردد. زمانی که بولاک برای انجام یک قتل آماده می شود، گوردون همه تلاشش را می کند تا...